NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

ПАТРИОТИЧЕСКИЙ СТЫД. И СОВЕСТЬ НАШЕЙ ЭПОХИ
       
Станислав РАССАДИН, автор       
Вот уж чего не стал бы делать: писать рецензию на экранизацию «Тихого Дона». Во-первых, неинтересно — как обо всем чересчур очевидном; если все же пришлось бы, ограничился бы одним словом, зато плакатными буквами: «СТЫ-ДО-БИ-ЩА!». Во-вторых, поздно: оперативная критика уже успела произнести и «провал», и «пошлость», и «глянец». Сказано и о сексуальных предпочтениях новоявленного донца Гришки, и о дубляже (ухоженная по-европейски Дельфин Форест с фрикативным «г»), и о клипмейкерских навыках сына Феди, и т.д., и т.п. Можно — только зачем? — добавить о вкрадчивом голосе Никиты Михалкова, о том, что даже российские актеры, хоть и получше «ихних», но все равно плохи в этом контексте. И словно за тем, чтобы намеренно довершить печальный комизм ситуации, в своих нынешних комментариях принялись сообщать подробности: Руденский — о том, как их скудно кормили на съемках, в отличие от иностранцев, Щербаков — что не лег бы в постель с несексапильной Форест.
       Действительно смешно. И противно.
       Что любопытнее, так это выводы, предположения, причитания. О том, например, что следует задним числом войти в положение «великого режиссера», гордого человека, «короля Лира», которого унизил и растоптал «перестроечный» V съезд кинематографистов.
       Хорошо, пусть великий, — даром, что лично я, никого не зовя соглашаться, всегда полагал, что очень сильный актер Бондарчук не был наделен специфическим режиссерским зрением, что и выделяет именно режиссера среди всех наипрочих; не говоря уж о провальных и конъюнктурных «Красных колоколах», коим не помогли и немереные госденьги, или о чудовищном «Годунове»; я всегда удивлялся, как можно считать великой лентой «Судьбу человека», довольно примитивную экранизацию плохого, увы, рассказа; охотно признавая отдельные удачи «Войны и мира» (Кторов, Станицын, милая Савельева…), по-настоящему ценил лишь «Ватерлоо», монофильм с гениальным Родом Стайгером…
       Ладно, мой вкус — всего лишь мой вкус. Но ругать за неизбежно нелепые крайности пресловутый V съезд, выбросивший из командирской рубки прежних начальников, объявлять их мучениками, не заслужившими мук, — это же все равно что в укор самой по себе перестройке воспевать брежневщину, будто не ее цинизм и развал предопределили перестроечные неудачи. Да и насчет гордости… Кто тянул поверженного Бондарчука смиренно пойти в заместители к ниспровергателю Сергею Соловьеву? Помню, как мне потрясенно об этом рассказывал выдающийся сценарист Анатолий Гребнев…
       Говорят еще: надо бы показать только фрагменты провального фильма, не было бы так стыдно. Или не показывать вовсе: пусть останется легендой. Но какая уж тут легендарность, в данном случае синоним обмана? Как будто при первых слухах об этой экранизации не было ясно, что получится, что вообще получается, когда «все на продажу».
       Истинная беда: не умеем делать выводов из собственных несчастий. А такая экранизация великого романа (независимо от проблемы авторства, я-то, впрочем, всегда считал, что эволюция личности Шолохова по-советски обыкновенна, хоть и чрезмерно наглядна), словом, она — подлинное несчастье. По крайней мере в нравственном смысле частное проявление нашей исторически укорененной несчастливости. Нескладности.
       Хотя польза и в этом есть: для меня — всплеск патриотического стыда, который я испытал; сравню только с чувством при недавнем просмотре «Сибирского цирюльника», где лубочная Русь с ярмарочными балаганами, медведями, генералами, жрущими на закуску стаканы, представлена (по сюжету!) на потеху американской проститутке.
       Патриотический стыд…
       «Что есть любовь к Отечеству в нашем быту? — великолепно писал Вяземский, действительно гордый аристократ. — Ненависть настоящего положения. В этом любой патриот может сказать с Жуковским: «В любви я знал одни мученья».
       Какая же тут любовь, спросят, когда не за что любить? Спросите разрешения этой загадки у строителя сердца человеческого. За что любим мы с нежностью, с пристрастием брата недостойного, сына, за которого часто краснеем?».
       Если б сама гордость наша была иной, тот же Михалков не смог бы, скажем (ох как помнится!), лебезить перед ничтожной Петой Уилсон, осчастливившей собой Московский кинофестиваль: «Вы — Никита, а я — Никита!». И Бондарчук не пошел бы на заведомо унизительный компромисс. Правда, это значило бы: мы наконец сами стали иными.
       
       Станислав РАССАДИН, обозреватель «Новой»
       
27.11.2006
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

Translate to...
№ 90
27 ноября 2006 г.

Отдельный разговор
Война с белой розой и красной рыбой

По ту сторону железного тюля

Росзапретнадзор: хроника пограничных конфликтов

В сельское хозяйство вложено 40 млрд руб. Пора отрабатывать

России не хватает породистых козлов

Цена закона
Александр Баранов: Нацпроекты для взрослых

Почему врачи так редко выписывают льготные рецепты

К пенсионеру привязали пакет…

Образование
Что заставляет министра Фурсенко выслуживаться перед бюджетом?

Власть и деньги
Доклад генерального прокурора Юрия Чайки: коррупция пронизывает все уровни власти

Власть и люди
«Руководство довело установку: не давать вам спокойной жизни в России»

Как живут и что говорят люди, по которым проехалась государственная машина

Русские встанут за грузин…

Кавказский узел
Обмен опытом и потерями

Обстоятельства
Провокаторы: их можно назвать «партией третьего срока»

Навстречу выборам
Госдума-2007: депутаты хорошо перенесут выборы. Если поступит такое указание

Митинги.Ру
«Верните народу выборы, гады!»

Расследования
Бум потребительского кредитования в России трудоустроил вышибал долгов и их контролеров

Подробности
В Омской области мошенники подставили 800 жителей под миллиарды рублей

Водка «Народная» и международная

Мир и мы
Польша обиделась за скотину

В Хельсинки пытались приготовить польское мясо на российском газе

Тупики СНГ
Лукашенко предложил Украине дружить против России

В Киеве сделали вид, что не слышали Лукашенко

Регионы
В Воронежской области борются с пестицидами

Знаменитый спаниель Тедди оказался членом преступной группы

Рабочий бойкот

Боксеры фильтруют базар

Московский наблюдатель
«Россия», как обычно, крайняя

Санкт-Петербург
«Газпром» пожелал обуть Петербург и раздеть Екатерину Великую

Четвертая власть
«Истина» в нужный момент

Проспект Медиа
Телевизионный конкурс ТЭФИ завершился триумфом канала «Россия»

Точка зрения
Елена Масюк. «Действующим профессионалам» посвящяется

Наградной отдел
Вручена самая «богатая» литературная премия России

Библиотека
Книжная ярмарка Non/Fiction №8

Алексей Герман и Светлана Кармалита выпустили книгу киносценариев

«Стародум» Станислава Рассадина
Патриотический стыд. И совесть нашей эпохи

О детях — серьезно
Психолог советует терпеливо приучать ребенка к книге

Реакция
О «Перерождении авторов» по Александру Долгину

Наши даты
28 ноября — столетие академика Дмитрия Сергеевича Лихачева

Личное дело
Как себя чувствует Горбачев после операции?

Спорт
Сергей Хусаинов: Группа арбитров ходит с рюкзаками обязательств перед определенными командами

Как топили «Шину». Раскадровка судейских ошибок

Театральный бинокль
Когда Корделия нарушила присягу…

Музыкальная жизнь
Не только jazz…

Медицина
Фтор — сырье для здоровых зубов

К сведению…
Подписка-2007

АРХИВ ЗА 2006 ГОД
98 97 96
95 94 93 92 91 90 89 88
87 86 85 84 83 82 81 80
79 78 77 76 75 74 73 72
71 70 69 68 67 66 65 64
63 62 61 60 59 58 57 56
55 54 53 52 51 50 49 48
47 46 45 44 43 42 41-40
39 38 37 36 35 34 ЧН 33
32-31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12-11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

RSS

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ





   

2006 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.RuRambler's Top100

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100