NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

«ДВОРЯНСТВО ОБЯЗЫВАЕТ»
Князь Владимир Трубецкой — о реституции
       
Князь Владимир Трубецкой       
В августе в музее-заповеднике «Ясная Поляна» состоялся Международный семинар переводчиков Льва Толстого, в котором принял участие профессор филологии университета Версаля Владимир ТРУБЕЦКОЙ. Владимир Петрович не только ученый с мировым именем, но и нынешний глава рода князей Трубецких. И мы говорили не только о литературе, но и о том, например, почему в России до сих пор нет закона о реституции.
       
       
– Мой дед, Владимир Петрович, жил под Москвой в своем имении Узкое, имел дом на Пречистенке. В конце октября 1917 года семья уехала на юг, потом началась Гражданская война. Братья моего отца Евгений и Григорий были министрами в правительстве генерала Деникина, затем барона Врангеля. После поражения Белой армии Трубецкие жили во Франции. Рассчитывали через два года вернуться в Россию. Но не вернулись.
       В 1950-м отец принял французское гражданство.
       Отец работал агрономом, потому что дед сказал ему: «Когда мы вернемся в Россию, ты должен уметь управлять имением».
       Двое моих братьев получили образование в области коммерции. Александр служит торговым атташе в Зимбабве (в сентябре будет переведен в Баку), Михаил — вице-президент европейского авиационного концерна EADS, а я профессор Версальского университета, занимаюсь сравнительным литературоведением.
       — В странах Балтии прошла реституция. Почему этого не происходит в России?
       — После 1991 года двоюродные братья мне говорили: «Если в России запретили компартию, нам вернут наши поместья». Я им отвечал: «Зачем мечтать напрасно? В России нет закона о собственности на землю, зато есть мафия и много оружия».
       В начале 90-х мне позвонили из России: «Вы можете купить санаторий «Узкое». Недорого». Я ответил: «Вот мои условия. Первое — примите закон о собственности на землю. Второе — предоставьте в мое распоряжение две сотни казаков, чтобы охранять имущество от хулиганов». Мне ответили: «Это вопрос денег». Но у меня таких денег не было и нет. Тогда Узкое с землями вокруг него стоило 200 тысяч долларов.
       — Сегодня стоит в десятки раз дороже. Может, надо было действовать в начале 90-х? Узкое снова стало бы вотчиной Трубецких.
       — Может быть, это была бы удачная спекуляция, но для нашей семьи это вопрос принципа. Расскажу такую историю. В начале 90-х мне позвонила директриса санатория «Узкое»: «Помогите нам. Фирма «Моторола» хочет купить поместье, но спрашивает документы: кому дом и земля принадлежали. А мы не можем их найти». Последняя юридически правомочная бумага на имение датирована 1885 годом, когда мой прадед получил его в наследство.
       Звонки из России с предложением различных комбинаций мне порядком надоели, и я спросил: «Какую сумму предлагают за «Узкое»?». — «Тридцать миллионов долларов». — «Хорошо, я предоставлю вам документы, но один миллион будет моим!». Больше меня не тревожили.
       — Но если документы на родовое поместье в вашем распоряжении, то можно по решению суда в России или на Западе вернуть собственность ваших предков.
       — Нас, Трубецких, сегодня очень много. Я старший в роду. Но у меня есть два брата, несколько десятков кузенов. Каждый из них захочет иметь свою долю! Имение станет серьезной семейной проблемой.
       — Расскажите о роде Трубецких.
       — В 1982 году мой отец встретился в Америке со своим троюродным братом Владимиром Толстым, внуком Льва Николаевича, и с дядей Сергеем Григорьевичем Трубецким. Они выяснили, что их общий предок — князь Николай Петрович Трубецкой (1828—1900). У него было тринадцать детей.
       Сергей и Евгений — ученики философа Владимира Соловьева, который умер в Узком. Григорий и Евгений участвовали в Поместном Соборе 1917 года, в выборах патриарха Тихона.
       Сергей Трубецкой — первый выборный ректор Московского университета. Его избрали в разгар революции 1905 года. «Вы хотите моей смерти», — сказал он тогда и действительно скончался через три недели в кабинете министра просвещения в Петербурге. Князь Трубецкой приезжал просить за студентов-революционеров и умер от инфаркта.
       Его сын Николай Сергеевич — известный ученый-лингвист, основатель фонологии. В 15 лет он вел полемику с Фортунатовым по вопросам грамматики. Потом написал в своей автобиографической записке: «Я должен бросить полемику, чтобы сдать экзамены на аттестат зрелости». В двенадцать лет он уже сделал археологические открытия на Кубани. После революции Николай жил в Австрии.
       А его брат Владимир, который служил в синих кирасирах, остался в России. Он дружил с генералом Брусиловым. По его совету перешел в Красную армию на должность инспектора кавалерии. У него было десять детей. Его жена — урожденная Голицына. После революции половина семьи погибла.
       Служба Владимира Трубецкого в Красной армии длилась всего несколько месяцев. Ему приказали ехать на фронт и воевать против белых. Многие из его родных были на другой стороне. По пути на фронт князь заехал в Богородицк, чтобы попрощаться с семьей, и там был арестован.
       А 31 октября 1937 года он был расстрелян в Андижане вместе со старшей дочерью — 18-летней Варварой.
       Рассказывают, что в Бутырках 1920-х был специальный «коридор князей»: там постоянно сидели несколько десятков аристократов. Шутки кончились в 1937 году: были уничтожены все.
       Трубецкие, уехавшие во Францию, тоже пережили немало испытаний. Когда советское правительство отказалось признавать царские долги, французские власти конфисковали все банковские вклады русских эмигрантов. В их числе был и мой дед.
       Но семья нашла в себе силы вновь соединиться. В 1986 году на общем съезде Трубецких в Америке нас было только двести. В 1996 году в России собрались уже триста потомков рода князей Трубецких.
       История нашей семьи доказывает, что в любых испытаниях побеждает свободный выбор свободных людей.
       
       Беседовала Ирина ТИМОФЕЕВА
       
NovayaGazeta.Ru, 30.10.2006
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

Translate to...
№ 82
30 октября 2006 г.

Обстоятельства
Это не водка. Диверсия? Теракт? Или передел бизнеса?

Линия фронта

Вина водочная

Старушки подпалили Псков

ФСБ взялась за алкогольный рынок

Первые лица
Не слишком ли дорого обходятся капризы главного врача народа?

Реакция
Европарламент принял резолюцию «Об отношениях Европейского союза с Россией после убийства Анны Политковской»

Болевая точка
В Москве отметили четвертую годовщину «Норд-Оста»

Врач-анестезиолог выдвинул версию о «газе», примененном при освобождении заложников «Норд-Оста»

Расследования
«Новая газета» настаивает на возобновлении официального расследования обстоятельств гибели Юрия Щекочихина

Кто угнал «Моторолы»?

Почему в Выборге рухнул дом? «Ничего внезапного в этих разрушениях нет»

Подробности
Затонувший теплоход «Синегорье» давно пора было списать

После общения президента с народом министры узнали, что делать

Краiна Мрiй
«Прямую линию» с президентом РФ не дотянули до Киева

Санкт-Петербург
В Питере умалчивают информацию о тифе

Московский наблюдатель
В Москве на улице Бажова установили памятник дворнику

Регионы
На родине Калашникова хотят построить гостиницу-автомат

Омские власти сносят Ленина с рукой и возносят Достоевского в рясе

Страна уголков
Свинарник. Каким ему быть? Два подхода к будущему деревни

После выборов
В Самаре медведю предпочли кота в мешке

В Адыгее единороссы отрепетировали сценарий окончательного взятия власти в регионах

Отдельный разговор
Региональные выборы 8 октября. Анализ основных итогов и уроков прошедшей кампании. Часть II

Армия
Не болит «Булава» у дятла

Телефонизация призывников продолжается: появился тариф «ДМБ»

Кавказский узел
Юлия Латынина. Чем отличаются друг от друга три президента: Путин, Саакашвили и Кокойты

Экономика
Евгений Ясин: Лучше бы Саакашвили привлекал в Грузию российский капитал

Личное дело
Будучи академиком, Юрий Рыжов не счел себя достаточно компетентным для руководства правительством

Суд да дело
Решения Европейского суда обязательны для всех стран – членов Совета Европы. Но у России свой, особый путь

Конституционный суд перестал быть ограничителем произвола власти

Митинги.Ру
В прошлые выходные по всей Западной Сибири прокатилась волна протестных выступлений

Цена закона
Независимый депутат Владимир Рыжков — о том, чем ознаменовалось начало осенней парламентской сессии

Точка зрения
Князь Владимир Трубецкой — о реституции

«Стародум» Станислава Рассадина
Те, кто когда-то составлял средний класс, сейчас даже не элита…

Четвертая власть
В рейтинге свободы прессы Россия на 147-м месте

Телевизионная цензура добралась до спутников

Проспект Медиа
Тысячи СМИ из всех регионов России примут участие в Международной профессиональной выставке «Пресса-2007»

За рулем
«Вокруг света за 80 дней». Юрий Гейко добрался до Европы

Спорт
С коррупцией в нашем футболе борются только англичане

Кто решил, что ярославский клуб не должен играть в высшей лиге?

Футбол и хоккей нечаянно ощутили на себе президентскую заботу…

Милосердие
Театр Гоголя играет для детей из детского дома для слепоглухих

Театральный бинокль
Грузинский акцент российских актеров

Кинобудка
«Кино, которое мы потеряли». Подводим итоги многолетнего проекта «Новой»

«Сады осенью». Новый фильм мудрого бражника Отара Иоселиани

Музыкальная жизнь
Алексей Айги: Если ты выбрал путь композитора, будь готов умереть на улице

Сектор глаза
Выставки с Юлией Квасок

АРХИВ ЗА 2006 ГОД
98 97 96
95 94 93 92 91 90 89 88
87 86 85 84 83 82 81 80
79 78 77 76 75 74 73 72
71 70 69 68 67 66 65 64
63 62 61 60 59 58 57 56
55 54 53 52 51 50 49 48
47 46 45 44 43 42 41-40
39 38 37 36 35 34 ЧН 33
32-31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12-11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

RSS

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ





   

2006 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.RuRambler's Top100

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100