NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

ГРУСТНЫЙ ОСТАП, ПОБЕДИВШИЙ ЦЕНЗУРУ
Сегодня на телеэкране появится «Золотой теленок» с Меньшиковым-Бендером. И не сойдет с него еще семь вечеров
       
Кадр из фильма
      
       
Сегодня российскому зрителю предстоит снова оценивать, ругать или обожать, осудить или полюбить новую экранизацию культового произведения! На сей раз критике подвергнется восьмисерийный «Золотой теленок» Ульяны Шилкиной с Олегом Меньшиковым в роли Остапа.
       
       
«Идея снять новую экранизацию родилась более двух лет назад, — рассказывает Сергей Даниелян, продюсер фильма. — С самого начала хотели снимать Олега Меньшикова, но опасались, что никогда не получим его согласия. Думали даже о разных кандидатах на эту роль. Предполагалось попробовать и Константина Хабенского, и Сергея Безрукова, и многих других, но вернулись к идее с Олегом Меньшиковым. Он дал согласие не только на этот проект, но и на «Доктора Живаго».
       Роман всеми любим, поэтому известные артисты соглашались даже на микророли. Так появились Игорь Дмитриев, Кахи Кавсадзе, Михаил Светин. Леонид Окунев на роль Паниковского появился всего за 4 дня до съемок. Поначалу этим персонажем должен был стать Гафт. Он около месяца принимал участие в репетициях, но, к сожалению, по состоянию здоровья не смог участвовать в фильме. На роль Зоси Синицкой пробовали едва ли не всех молодых актрис, но не было нужной легкости. Ольга Красько оделась, посмеялась, и стало понятно, что так Зося и должна выглядеть».
       Среди тех, кто сыграл в «Золотом теленке», есть несколько талантливых театральных актеров. «Я долго отстаивала Ингу Оболдину на роль Лоханкиной, — рассказывает режиссер, — вместе с Михаилом Ефремовым они составили очень смешную пару. Часть актеров хорошо друг друга знают. Вот и подобралась классная компания — Стычкин, Бабенко, Муляр. Усов и Татаренков играют с Олегом в «Театральном товариществе»…» Всего в новом фильме действуют около 140 персонажей. Каждая серия обошлась продюсерам «Централ Партнер Шип» в 400 тысяч американских долларов.
       «Мы не делали историческую реконструкцию, — продолжает Ульяна Шилкина, — мы делали стилизацию. От той Одессы, которая нам была нужна, ничего не осталось». В надежде найти необходимый пейзаж съемочная группа объездила около 20 городов. Среди них — Ярославль, Торжок, Кашин... В итоге был обнаружен Плес с левитановскими местами. Там отлично сохранилась центральная площадь, на которой и развернулось действие.
       Почти живым персонажем картины стал автомобиль, на котором путешествуют герои. «Антилопа» была создана в двух вариантах, но оба на базе уазика. Одна «Антилопа» для трюков, вторая — для езды. Тяжелый кабриолет с деревянным рулем, управлять им мог только сам Козлевич (Дмитрий Назаров).
       Особенностью экранизации будут также мультипликационные вставки и отсутствие компьютерных спецэффектов.
       «Вы увидите, что такое журналисты, которые едут на смычку, что такое Воронья слободка подробно, это же все архетипы советской жизни, — говорит режиссер Ульяна Шилкина, — мне любопытно было это воссоздать».
       В новой версии охоты на подпольного миллионера Корейко появятся фрагменты романа, ранее не публиковавшиеся по цензурным соображениям.
       Дочь Ильи Ильфа Александра Ильинична выпустила книгу, в которой после известного всем текста опубликованы неизвестные ранее наброски. «Мы решили их использовать, — говорит режиссер, — потому что позволял формат и было время. После того как я поизучала записные книжки и эти наброски, мне показалось, что это разумно сделать сейчас».
       В новом «Золотом теленке» не будет речи «от автора». Режиссер уговорила продюсера отказаться от авторского текста. Историю теперь будет рассказывать сам Остап Бендер, поэтому герой получился немного грустным и лиричным. «Я никогда не воспринимала Остапа как мошенника, — говорит Ульяна Шилкина, — то, что делали Гайдай с Гомиашвили. Когда я повзрослела, изучила историю поподробнее, я поняла, что через Остапа Ильф и Петров разобрались с советской властью, вложив в его уста истинное отношение к ней. И их опубликовали, потому что все эти «неправильные» речи произносит асоциальный, аполитичный тип».
       Образ грустного Остапа смягчит драйв в музыке за кадром (автор — Алексей Паперный, лидер группы «Т.А.М.»). Паперного предложил Михаил Козырев. Алексей — давно звезда «Нашего радио». Сейчас Козырев с Паперным вместе готовят саунд-трек к фильму.
       «На съемках нельзя ждать идеального случая. Надо выигрывать в любой ситуации», — считает Ульяна Шилкина. Убедиться в достойности или отстойности нового сериала с музыкой, мультипликацией, а также танцами Олега Меньшикова мы сможем уже на этой неделе.
       
       Лидия ШПИЛЕВАЯ
       
30.01.2006
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

Translate to...
№ 6
30 января 2006 г.

Отдельный разговор
  «Общество против пыток»

Страсбургский суд признал Россию виновной и взыскал 250 тысяч евро

Басманный суд рассмотрит первый иск о ликвидации правозащитного центра

ФСБ без границ

Андрей Сычев, «маленький»

Состояние Андрея Сычева критическое, операции продолжаются

Депутаты Госдумы не хотят спрашивать с министра обороны

За девять лет в нашей армии так ничего и не изменилось

Самая популярная в Российской армии команда: «Стройте!»

Хроника «небоевых потерь» за 2005/2006 гг.

Рядового Беркетова довели до самоубийства и объявили сумасшедшим

Почему повесился рядовой Гутенев?

Министру Иванову пора подумать о сержантской должности

Силовики снова мстят людям, которые написали в Страсбург

ПАСЕ осудила коммунистический режим

Член российской делегации в ПАСЕ нашел геодезическое объяснение ситуации в Чечне

Глас народа: кто подаст в отставку первым?

Небезразличные граждане объяснили Иванову нечто существенное

Митинги.Ру
5 марта общаги выйдут на улицу

Власть
Совет Федерации кардинально меняется

Власть и деньги
Чиновник — втрое больше человека

Цена закона
Новый закон «Об информации…» запретит всё. Даже никнеймы

Люди
Чем грозят гражданину России ошибки в электронных базах данных?

Суд да дело
На суде по делу Кулаева выступил основной переговорщик

Опыты небасманного правосудия

Страна уголков
Фермеры из сибирского села Терпение не учтены в национальном проекте

Московский наблюдатель
За что горпрокуратура преследует мэрию?

Тепло-трасса. Одна ночь в автобусе с бригадой экстренной помощи

Обстоятельства
Отраслевой журнал призывает принять участие в расчистке чернобыльского могильника

Что спрятано на дне Балтийского моря?

Наука
Венера: и дольше века длится день

Новости компаний
«Газпром»: направление южного удара

Покупателя «цинично мотивируют» приобрести спиртное

Регионы
Азербайджан на карте Самары

Краiна Мрiй
Майора Мельниченко никто не слышит

Степан Бандера: Общество разделено, и кому-то это очень выгодно

Спорт
Нашим футболистам нужен как минимум Адвокат

Поле «Магнитки»

Проспект Медиа
Питерское телевидение заслужило федеральную частоту

Телеревизор
Грустный Остап, победивший цензуру

Вы всё ещё боитесь тюрьмы? Тогда мы идём к вам!

Кинобудка
И в кино мы экспортируем оружие

Библиотека
Уроки французского от Михаила Яснова

Свидание
Денис Суханов: Роль Жадова просто подтвердила мой жизненный опыт

Музыкальная жизнь
Непопулярная музыка собирает 2000 слушателей

«Мастерская Петра Фоменко» выпустила альбом песен из спектакля

К сведению…
Сообщаем о наших ошибках

АРХИВ ЗА 2006 ГОД
98 97 96
95 94 93 92 91 90 89 88
87 86 85 84 83 82 81 80
79 78 77 76 75 74 73 72
71 70 69 68 67 66 65 64
63 62 61 60 59 58 57 56
55 54 53 52 51 50 49 48
47 46 45 44 43 42 41-40
39 38 37 36 35 34 ЧН 33
32-31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12-11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

RSS

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ





   

2006 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.RuRambler's Top100

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100